World Cup Story Feed / 世界杯事情流
World Cup Story Feed / 世界杯事情流
上半场第43分钟,哈里·凯恩倒在刚果民主共和国门将莱昂内尔·姆帕西 恩佐面前。英格兰队长瘫在草皮上,等点球哨响。
【导读】:凯恩在禁区内倒地索要点球,却等来主裁指向对手的任意球。当英格兰名宿们在演播室集体护犊时,唯有鲁尼直言自家队长“演砸了”。
上半场第43分钟,哈里·凯恩倒在刚果民主共和国门将莱昂内尔·姆帕西-恩佐面前。英格兰队长瘫在草皮上,等点球哨响。
哨响了。
约旦主裁阿德汉·马卡德梅赫吹停比赛,手势指向刚果民主共和国的半场。假摔,任意球给对手。VAR介入,维持原判。裁定原文写得极其冷酷:“认定刚果民主共和国门将与凯恩之间几乎没有或完全没有接触。”
39岁的约旦人在亚特兰大34度的高温下跑了半场,去场边看了回放。他看到的画面跟BBC演播室里的英格兰人完全两样:英格兰队长自己绊了自己,顺势往门将身上蹭。在裁判眼里,这叫表演。
凯恩倒地那一秒,BBC直播间炸了。
欧文第一个开炮,直接把“disgrace”(耻辱)砸在桌面上。希勒、理查兹、乔·哈特轮番上阵替自家队长叫屈。英格兰名宿们护犊子护得连底裤都不顾了。
直到鲁尼开口。
同一个演播室,英格兰队史第二射手说了句让所有人下不来台的话。他说凯恩“似乎是绊倒了自己,随后故意向门将方向移动”。别人在喊英格兰被抢了,鲁尼在说自家队长演砸了。谁也说服不了谁。
凯恩太想要点球,因为他尝过甜头。两周前小组赛对克罗地亚,他罚出的点球被扑,VAR裁定门将提前移动,给了他重罚的机会。第二次罚进。那一次,VAR是盟友。
这一次,VAR连多看一眼都嫌烦。
两天前,另一块场地刚演过同一出戏。德国对巴拉圭,塔(Tah)加时赛头球破门被VAR吹掉,理由是队友安东冲撞门将。德国主帅纳格尔斯曼赛后吐出的词是“scandal”(丑闻),跟英格兰名宿喊“disgrace”时一样咬牙切齿。48小时内,两支传统强队被VAR按在草皮上摩擦。德国那场最后点球大战出局,塔连重来的机会都没有。
VAR这台机器,上一场给你递梯子,下一场直接抽板凳。
英格兰最后还是赢了,下一轮打墨西哥。
但姆帕西-恩佐依然守在他的门线上。2024年非洲杯,这个门将在点球大战中亲自罚进制胜球淘汰埃及;世界杯附加赛,刚果民主共和国又是靠点球淘汰尼日利亚。在一个靠点球活着的门将面前,英格兰的点球之王要不到点球。
亚特兰大34度,所有人都在回看那一帧倒地。裁判的哨声早就回答过了。
假摔。
参考资料:
1. FOX Sports: DR Congo STUNS England Brian Cipenga Scores Goal to Take Early
2. FOX Sports: Mark Clattenburg gives his opinion on controversial call
3. ITV News: England will be facing the Democratic Republic of Congo, in their first
4. The Athletic: Kane: England shouldn't take the World Cup for granted
5. FIFA: England excel as Congo hold Portugal | Review & highlights
6. Sky News: World Cup news latest: 'Nervous' England to face DR Congo tonight